Suda On line) (Byzantine Greek lexicon C10th An effective

Suda On line) (Byzantine Greek lexicon C10th An effective

Nonnus, Dionysiaca step 3. 400 ff (trans. Rouse) (Greek impressive C5th An effective.D.) : «Both moms and dads regarding Harmonia, Ares and you may Kythereia [Aphrodite], exactly who mounted you to definitely sleep, have been of just one dad, several other collection of blood-kindred.»

Nonnus, Dionysiaca 5. 88 ff : «Aphrodite wishing to joy Ares regarding deep shrewdness away from the girl notice, clasped a wonderful necklace appearing lay concerning women’s blushing neck [a gift on the child Harmonia at the the girl wedding in order to Kadmos], an imaginative performs regarding Hephaistos set having gleaming jewels from inside the masterly refinement. It he previously created for his Kyprian fiance, a gift to own his first glance from Archer Eros (Love) [created so you can Aphrodite this new wife off Hephaistos however, fathered by the the lady partner Ares]. On the heavyknee bridegroom usually asked you to definitely Kythereia do sustain him a hobbling kid, obtaining the image of his father in his legs. However, his in the event is misleading; of course, if he beheld a complete-footed boy [Eros] smart which have wings instance Maia’s kid Hermes, he generated which eye-popping [cursed] necklace.»

Suidas s.v. Moixagria (trans. D.) : «Moixagria (Adultery good): This new great having adultery, paid down by the child trapped [becoming] a keen adulterer.» [Letter.B. the expression happens in Homer, Odyssey 8.332, of the adultery between Ares and you will Aphrodite.]

D.) : «Venus [Aphrodite], detesting the newest young children of your own hated Sol (the sun’s rays) [Helios], was avenging as a result of us this new chains you to definitely likely their to help you their treasured Mars [Ares]

Suidas s.v. Helios : «[Letter.B. Here is good rationalisation of your myth because of the particular late ancient blogger:] Helios : Following the loss of Hephaistos [Ptah], the queen off Egypt, Helios [Ra] his child took the fresh laws . . . Helios, next, managed brand new legislation away from their dad, and denounced their wife as he discover she was actually debauched. Homer altered it making it poetic, proclaiming that sunlight (helios) unwrapped that Aphrodite had lain with Ares, getting in touch with the girl attract ‘Aphrodite plus www.datingranking.net/es/sitios-de-nalgadas the soldier who had been caught together with her ‘Ares.»

IV. APHRODITE CONSORT Regarding ARES

Aphrodite was also known as plain old consort of the goodness Ares, in addition to on the Iliad from Homer, in which the woman is replaced because spouse of Hephaistos by Aglaia. The storyline from Aphrodite’s relationships so you’re able to Hephaistos may have concluded inside divorce: inside Homer’s facts off the woman affair, Hephaistos threatens to return the woman so you can Zeus and you can demand right back the brand new bride price he has repaid. Inside the ways Aphrodite is nearly usually illustrated as the consort regarding Ares: including depictions of one’s marriage off Peleus and you can Thetis, the new Gigantomachia, the fresh new Malware War, and of the fresh new gods feasting towards Olympos.

Hesiod, Theogony 933 ff (trans. Evelyn-White) (Greek impressive C8th otherwise 7th B.C.) : «Kythereia [Aphrodite] bare to help you Ares this new shield-piercer Phobos (Panic) and Deimos (Fear), dreadful gods exactly who drive in disease the new personal ranks of males when you look at the desensitizing war, by using Ares, sacker away from places: and Harmonia whom large-spirited Kadmos produced their partner.»

Ibycus, Fragment 575 (regarding Scholiast on the Apollonius out of Rhodes) (trans. Campbell, Vol. Greek Lyric III) (Greek lyric C6th B.C.) : «Apollonius helps make Eros boy away from Aphrodite . . . Simonides can make him boy regarding Aphrodite and Ares.»

Simonides, Fragment 575 (from Scholiast to your Apollonius out of Rhodes) (trans. Campbell, Vol. Greek Lyric III) (C6th in order to 5th B.C.) : «Simonides helps make your [Eros] kid out of Aphrodite and you may Ares. ‘Your cruel boy out-of guileful Aphrodite, whom she drill so you’re able to . . . Ares.»

Quintus Smyrnaeus, Slip out of Troy step one. 909 ff (trans. Way) (Greek epic C4th Good.D.) : «Aphrodite glorious-crowned, the Fiance out of [Ares] the brand new strong War-jesus.»

Pausanias, Dysfunction regarding Greece 5. 18. 5 (trans. Jones) (Greek travelogue C2nd A good.D.) : «[Depicted to your breasts off Kypselos loyal from the Olympia :] There’s also Ares clad when you look at the armour and you can leading Aphrodite. The inscription by the him was ‘Enyalios.»